Trama: Secondo volume della serie “Gli Immortali”, “Dark Pleasure” è la storia di un pericoloso vampiro che vive tra le ombre e della splendida valchiria incaricata di ucciderlo prima che possa far del male agli innocenti. Secoli fa, Sebastian Wroth è stato trasformato in un vampiro, contro la sua volontà. Da allora, vive come in un incubo: oppresso dall'odio e dalla solitudine, sente di non avere alcun motivo per vivere. Un giorno si presenta a lui una creatura bizzarra e al tempo stesso bellissima: è Kaderin Cuore di Ghiaccio. Da quando ha perso le sue due sorelle, uccise per mano di un vampiro, non è più stata capace di provare sentimenti. Il compito di eliminare Sebastian dovrebbe essere per lei una semplice formalità, ma quando i due si trovano faccia a faccia succede qualcosa di inaspettato, che cambierà per sempre le vite di entrambi. E quando si ritroveranno coinvolti in una leggendaria caccia, nella quale saranno rivali, dovranno scegliere tra i loro sentimenti e un destino che sembra ineluttabile...Editore: Leggereditore
Collana: Narrativa
Prezzo di copertina: 12,00€
Opinione: Intanto una nota negativa va sicuramente alla traduzione del titolo. Non capisco perché libri di questo genere debbano avere sempre titoli "generici" di questo tipo, tant'è che poi a seguirne tanti ti confondi. Molte volte i titoli americani sono meglio, anche se a volte evocano giochi di parole che a noi italiani sfuggono, sicuramente di danno una mano in più a distinguerli (tanto per entrate nello specifico, in questa serie mi confondo sempre tra questo libro e il successivo). Per quanto riguarda la copertina, invece (magari molti pensano che la cover non sia importante, ma io penso il contrario, infatti in questo sono quasi maniacale), penso di preferire quella italiana, visto che, anche se semplice, la trovo molto elegante. Sicuramente meglio dell'edizione Statunitense. La traduzione del libro è molto, ma molto meglio della precedente. Probabilmente per il cambia di casa editrice, ad ogni modo questa lingua più scorrevole ha dato a questo libro senza dubbio mezza stellina in più rispetto al precedente. Passando alla trama, credo di aver intravisto in questa scrittrice un modus operandi, ma solo leggendo i successivi capirò se avrò ragione o meno: i protagonisti si incontrano subito (cosa che un po' nel primo mi ha disturbata, come se non avessi avuto il tempo di ambientarmi prima...), scocca la scintilla (almeno dalla parte di lui), riescono a fare sesso solo verso la fine ed è il sesso che risolve almeno i problemi interni della coppia. Non che mi dispiaccia. Mi piacciono i lieti fine, e mi piacciono le coppie che superano le avversità per stare insieme. Mi piace vedere nei libri il concetto dell'anima gemella, anche se nella realtà ci credo poco. Pecca però in tutto questo è sicuramente l'universo troppo intricato della Cole. Questo fatto mi ha attirato fin dal principio, ma ora come ora penso che la scrittrice non riesca a districarsi bene in tutte queste creature, spesso solo abbozzate, quando io vorrei saperne di più. E questo lascia ben sperare per i prossimi libri, anche se, a quanto ho capito le creature principali di questa saga saranno valchirie, lykae e vampiri obiettori.
Voto: 3,5/5
Beini C.
Nessun commento:
Posta un commento